What are the differences between "Haigagan Hartz" and "Hay Tahd?"
The responses which this straightforward query has elicited recently have often been confused and sometimes oddly heated. I’m prompted to comment on this and related questions by the nature of the debate and will touch. “Haigagan Hartz” is not so much an Armenian coinage as it is a translation of a western diplomatic term, “The Armenian Question” or, since French used to be the diplomatic lingua franca of the European powers, La Question Armenienne....